على صدرايى خويى
79
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
نوع خط : نسخ و نستعليق . كاتب : حسن شوقى بن عثمان الوهبى . به اهتمام : حاج محمد طاهر افندى . توضيحات : نسخه داراى مهر چاپى به شرح زير است : « الحاج محمد طاهر الودينى 1319 « ، حواشى : شرح لغات و اصطلاحات با شماره هاى شاخص در حاشيه تمام صفحات به زبان عربى از شارحين گوناگون همچون عبدالرحمن ، سيّد الشّريف و ديگران ، در پايان متن صفحهء 209 ( پايان رسالهء اول ) چنين آمده است : « قد وقع الفراغ من تحشية هذه الرّسالة فى شهر جمادى الاولى وقت الظّهر فى درگاه الرفاعى فى قرب خالد بن يزيد سنهء 1316 » . در حاشيهء صفحهء 209 ( پايان ضميمهء يك ) چنين آمده است : « هذا آخر ما علقه الفقير الحاج محمد طاهر بن محمد بن بسيم الودينى غفر ا للَّهلهما و له و لجميع المؤمنين آمّين » . محل چاپ : تركيه ؛ استانبول . مطبعه : محمود بيك . تاريخ طبع : 1317 هجرى قمرى . تعداد صفحات : 256 ؛ اندازه : 19 * 50 . 27 ؛ تعداد سطور : 8 . ( 571 ) مجموعه در اين نسخه دو شرح بر كتاب قانون شيخ الرّئيس ابن سينا - اولى در متن و دومى در حاشيه - با عنوان « جامع الشرحين حامل المتن » طبع شده ، و در حاشيه نيز حواشى حكيم على حسين بر دومين شرح كه در حاشيه تحرير شده ، درج گشته است : به شرح زير : 1 - شرح القانون ( ج 1 ) ( پزشكى - عربى ) از : شمس الدين محمد بن محمود آملى آغاز : بسمله . الحمد للَّهالذى دقّت حكمته فى خلق الانسان و عمّت نعمته عليهم من فرط الاحسان . 2 - شرح القانون ( ج 1 ) ( پزشكى - عربى ) از : حكيم على جيلانى